Juridik Skadade knät och fick sparken – nu stäms bolaget Kräver 350 000 kronor i skadestånd och utebliven lön.